big_image

ICELAND - To The North

2016/01/21

After listening to my well-traveled friends and their experience with Iceland, I expected pretty much everything from Iceland. Beautiful nature and views like from a fairytale, but also rough countryside with all of the seasons in one day. Warm beaming sun in the morning, rain pouring even from the ground in the afternoon and snowy storm in the evening.. well, if you can call it an evening. Travelling through Iceland in June means the all-day-long daylight. And that was the only true expected thing, I've learned..
How did I like Iceland? Was it that incredible, like everyone says? Or..why not?
Let's explore the journey we took together! We did a circuit road trip around the whole island and saw everything the weather allowed us to see.

Z rozprávania mojich scestovaných kamarátov som do Islandu čakala v podstate všetko. Od prenádherných prírodných scenérií, po drsnú krajinu, kde zažijete všetky ročné obdobia v priebehu jediného dňa. Že vraj ráno beháte v krátkom tričku, na obed vás zleje dážď tak, že ani najgoratexovejší materiál vás nezachráni, a k večeru postavíte snehuliaka. Teda .. ak možno večer v júni na Islande nazývať večerom. Nakoniec sa ukázalo, že celodenné svetlo bolo snáď to jediné, čo som očakávala správne..

Aký bol teda Island? Čarovný, ako všetci hovoria? Alebo..nie?
Čítajte ďalej prvý diel z našej cesty po Islande!


Where we went, what we did:
1.day
  • Took a ride from Keflavik airport through Akranes around Akrafjall to our accomodation in the north. 
  • On the way we stopped by at the Kolugljúfur waterfall and Pingeyrar chuch. Around 11 p.m., during our 'night' hike, we saw an artic fox behind our house.
2.day
  • Took a ride around the Siglufjörður, a small fishing town on the northern coast, where we had a quick stop, and then through the second largest city in Iceland - Akureyri
  • We visited Glaumbær  - Skagafjörður Folk Museum and had a cake and a cup of coffee in a lovely cafe in a traditional house nearby.
  • Then we went to see the Goðafoss, one of the most spectacular waterfalls in Iceland.
3.day
  • Day of whales and puffins! Early in the morning we went to Husavik and took a boat to observe the whales and puffins. I saw the tail and white belly of a whale and bunch of puffins. Our boat-guide told us not to eat any whale or puffin, because of the quickly decreasing number of whales living in the ocean around Iceland, and I agreed. Nice guy, I thought.
  • Later that day we hiked Krafla vulcano and saw a nice Viti Crater along the way. But the highlight of the day came only in the evening -- bathing in Mývatn Nature Baths -- eutrophic lake situated in an area of active volcano activity. That was the best time on Iceland for me. Steaming natural water, fresh air, bathing till late at night. What could be better?
4.day
  • Day of lava! Went to the Leirhnjukur Lava Fields and Hverir steam fields. There was a collection of steam fumaroles, some bubbling mud pots and lots of interesting colours.
  • Took a ride to the east - our next accomodation at Gíslastaðir awaits.
Kde sme boli a čo sme robili:
1. deň
  • Po dolete do Keflavíku sme si požičali auto a vydali sa na cestu po západnom pobreží okolo Akranes a Akrafjall na sever, do miesta našeho ubytka. Všetky ubytká sme mali cez airbnb, okrem jednej noci v jednom hosteli.
  • Videli sme vodopád Kolugljúfur, kostol Pingeyrar a počas našej "nočnej" prechádzky na kopcoch za ubytkom aj polárnu líšku. Na letnom Islande je skvelé, že môžete ísť na túru bárs aj o polnocia a stále je vidno! Spíte kedy chcete, ste vonku kedy chcete, žiadne limity denným svetlom. Super!
2.deň
  • Zastavili sa v kedysi známom rybárskom meste Siglufjörður, neďaleko Severného polárneho kruhu, dali si jediné dostupné jedlo v meste, a to hranolky s kečupom a prešli Akureyri, druhým najväčším mestom na Islande.
  • Navštívili sme  Glaumbær  - múzeum Skagafjörður, jednu z najzachovalejšiu z tradičných islandských fariem, so zachovanými pôvodnými príbytkami, ktoré boli budované kvôli izolácii tepla do zeme a vyzerali ako hobitie domky.
  • Videli Goðafoss, jeden z najmajestátnejších vodopádov na Islande. Btw, vodopádov je na Islande v skutku požehnane.

3.deň
  • Deň veľrýb a puffinov! Dnes sme sa vybrali do Husavíku, aby sme sa plavili dve hodiny k blízkemu ostrovu a pozorovali veľryby a puffinov. (slovenský preklad Puffina: Mníšik vysokozobý, český preklad: Papuchálek) Cesta na lodi bola super, počasie vyšlo dokonale a videla som aj chvost a jednu veľrybu v menšom výskoku nad hladinu. A more puffinov, ktoré hniezdili na blízkom ostrove. Keby ste chceli po pozorovaní týchto kásnych tvorov nájsť jedného z nich aj na tanieri, zadržte. Náš sprievodca nás varoval, že počet rýb a vtákov v islandských vodách rapídne klesá a v záujme ich zachovania zvoľte radšej ako obed niečo iné.
  • Túra na vulkán Krafla a Viti kráter
  • Kúpanie v prírodnom sírnom jazere Mývatn. Najlepší zážitok! Čo môže byť lepšie, ako plahočenie sa v horúcej vajcovke na čerstvom vzduchu, za svetla o 11-tej večer?
4.deň
  • Deň lávy! Dnes sme sa boli pozrieť na Leirhnjukur lávové polia a sírne polia Hverir a obdivovali pestrofarebné sírne krátery, vybuchujúce gejzíry a bublajúce bahenné kaluže
  • Vybrali sa na cestu na východ, k milej tete na konskej farme v dedinke Gíslastaðir, kde sa začína naša ďalšia islandská etapa - cesta po juhovýchodnom pobreží.


Our Trip to the North was just awesome. Mostly thanks to the weather, I guess. Everything seemed to be more beautiful when the sun was shining. In these four days we've been having the best time in Iceland. We have explored the Northern parts of Iceland, which look like a desert country, where only living creatures around were sheep and horses. Any my perosnal driver. My only disapppointment during these days was simple - food. Iceland is not a country for gourmets. Groceries offer only limited foodstuff and most often we ate a slice of bread with some butter, or chips (non-veggie friends had hotdogs) on a gas station.

Interested what happened on our Iceland Trip to the South? Read the next part soon!

Naša cesta severom Islandu bola mega! Z veľkej časti vďaka počasiu. Všetko pôsobí akosi krajšie za krásneho slnečného počasia. Aj pustá islandská krajina, kde sme iba ledva stretli iné auto a jediné živé bytosti na okolo boli ovce a kone. Jediné moje sklamanie sa týka iba - jedla. Island nie je krajina pre gurmánov. Ponuka v potravinách nestojí moc za reč, stravovali sme sa zo zásob, jedli chlieb s maslom a občas hranolky či hotdog na pumpách.

Zaujíma vás, aká bola cesta po južnom pobreží Islandu? Čítajte ďalšiu časť našej cestu už zanedlho!

7 komentárov

  1. prekrásne! Island je sen :) dúfam, že raz tiež pôjdem.

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Tak to je fakt krása! Moc se těším na další článek! :)

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Island je proste láska :3 fotky sú neskutočné, počasie vám naozaj prialo :)

    www.beautiful-savage.blogspot.sk

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Ty fotky jsou prostě nádherné.

    OdpovedaťOdstrániť
  5. My chodime stale len na vlastnu past, bez cestovky, a je to podla mna uplne super :) A ked ste vacsia skupina, aj sa to viac oplati. Letenky sme si kupovali asi s pol rocnym predstihom a vysli cca na 8tis czk spiatocna, auto na osobu vyslo na 7tis (mali sme siesti 2 auta po 20tis/auto), nafta 2 tis, ubytko na osobu 6.5k tis czk (ale samotne vsetky ubytovania boli dokopy asi 40tis czk). Jedlo bolo lacne, varili sme si, v restike sme boli asi 2-3x, ked neratam tie pocestne hranolky a hotdogy, a este nieco stale vsetky tie atrakcie ako veleryby, kupanie a tak.
    My sme takto na vlastnu past boli aj v Slovinsku, na Sicilii, po Andaluzii.. o tom zas niekedy napisem, Andaluzia bola fakt mega! Uplna nadhera! :)

    OdpovedaťOdstrániť
  6. nádhera, parádní fotky... Island je můj sen. na jednu stranu miluju teplo a teplé moře, ale na druhou stranu mě strašně láká i sever. tak mám zatím odškrtnuté jenom to Dánsko :)

    OdpovedaťOdstrániť